以上文件顯示，2020年9月14日12:01am（美國(guó)東部夏令時(shí)），終止的是某些航班必須在美國(guó)指定機(jī)場(chǎng)降落的到達(dá)限制（Arrival Restriction），這些航班的出發(fā)地包括中國(guó)（不含香港及澳門(mén)特別行政區(qū)）、伊朗、申根地區(qū)國(guó)家、英國(guó)（不含歐洲以外的海外領(lǐng)土）、愛(ài)爾蘭和巴西。
但這并不意味著，中國(guó)籍旅客可以直飛美國(guó)。
華盛頓郵報(bào)也對(duì)此發(fā)表解讀，表示該政策并沒(méi)有改變對(duì)非美國(guó)公民的旅行禁令（Travel Ban）。
在這里要區(qū)分兩個(gè)概念：到達(dá)限制Arrival Restriction和旅行禁令Travel Ban。
- Arrival Restriction是為了將某些航班降落在指定的美國(guó)機(jī)場(chǎng)，方便集中管理入境人員，進(jìn)行入境檢查。美國(guó)國(guó)土安全部在2020年2月4日以及2月7日頒布了針對(duì)曾在中國(guó)旅行或正在中國(guó)旅行人員航班的到達(dá)限制。
- Travel Ban是指在過(guò)去14天內(nèi)曾在某些國(guó)家/地區(qū)居住的外國(guó)公民都不得進(jìn)入美國(guó)，這些國(guó)家/地區(qū)包括中國(guó)、伊朗、英國(guó)、巴西等。
所以總結(jié)來(lái)說(shuō)，從美東時(shí)間9月14日起，取消的是到達(dá)限制而非旅行禁令，也就是說(shuō)，最近14天內(nèi)在國(guó)內(nèi)的中國(guó)公民仍然無(wú)法直飛美國(guó)，如需返美則不得不在沒(méi)有旅行禁令的第三國(guó)家/地區(qū)停留14天。
但到達(dá)限制的取消的確也說(shuō)明美國(guó)放寬了對(duì)外國(guó)公民的入境政策，我們期待，旅行禁令也會(huì)在不久的將來(lái)變成過(guò)去式。
